BBC：表現金牌水準 自信和大度令人感動
2012-08-06 23:49:00 來源： 搜狐體育 我要評論
[提要] 北京時間8月6日消息，第三十屆奧林匹克運動會在英國倫敦北格林威治體育館也將展開體操單項決賽第二天的角逐。但當22歲的納巴列特的得分最后超過了他的時候，中國體操運動員陳一冰的大度就盡顯無疑，他主動擁抱和贊揚了他的競爭對手，對他獲得金牌表示祝賀。
北京時間8月6日消息，第三十屆奧林匹克運動會在英國倫敦北格林威治體育館也將展開體操單項決賽第二天的角逐。在男子吊環的較量中，巴西選手納巴列特以15.900分收獲金牌，中國選手陳一冰以15.800的高分獲得了男子吊環比賽的亞軍，意大利老將莫蘭迪以15.750分收獲銅牌。BBC第一時間撰文報道了這一消息。
BBC以“Olympics gymnastics： Brazil's Zanetti stuns Chen for rings title（奧運會體操項目：巴西選手納巴列特震驚陳一冰獲得吊環冠軍）”為題撰文為陳一冰以金牌的完成動作得到了銀牌的榮譽感到惋惜。
文章指出，陳一冰這次是為了他的第四個奧運冠軍而拼搏的，他在決賽第一個上場就獲得了15.800的高分，他的動作完成以及難度得分具有金牌水準，這很有可能獲得最后的勝利得到金牌。但納巴列特作為最后一個出場的選手竟然贏得了一個“具有沖擊性”的得分15.900。
文章說，陳一冰，27歲，在六年內已經贏得了8個世界冠軍的頭銜，不過最讓人感動的還是“他的自信和最后在令人印象深刻的大度”。
在他完美完成了他的全套動作后，他向觀眾伸出食指代表第一的意思，并輕吻吊環的固定柱以示慶祝。在北愛爾蘭備戰奧運會的時候接受了核磁共振檢查膝關節損傷，但在短短幾周后，他堅持下來并獲得了這一成績，他很滿意。
但當22歲的納巴列特的得分最后超過了他的時候，中國體操運動員陳一冰的大度就盡顯無疑，他主動擁抱和贊揚了他的競爭對手，對他獲得金牌表示祝賀。
大眾網版權與免責聲明
1、大眾網所有內容的版權均屬于作者或頁面內聲明的版權人。未經大眾網的書面許可，任何其他個人或組織均不得以任何形式將大眾網的各項資源轉載、復制、編輯或發布使用于其他任何場合；不得把其中任何形式的資訊散發給其他方，不可把這些信息在其他的服務器或文檔中作鏡像復制或保存；不得修改或再使用大眾網的任何資源。若有意轉載本站信息資料，必需取得大眾網書面授權。
2、已經本網授權使用作品的，應在授權范圍內使用，并注明“來源：大眾網”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。
3、凡本網注明“來源：XXX（非大眾網）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。本網轉載其他媒體之稿件，意在為公眾提供免費服務。如稿件版權單位或個人不想在本網發布，可與本網聯系，本網視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的，請30日內進行。
