蔡名照：把中國夢對外傳播好、闡釋好、解讀好

　　中共中央宣傳部副部長、中共中央對外宣傳辦公室主任、國務院新聞辦公室主任蔡名照發表演講 中國網 楊楠/攝

　　中國網8月15日訊 第三屆全國對外傳播理論研討會8月15日在吉林省長春市舉行。國務院新聞辦主任蔡名照在主旨演講中強調，要深刻認識中國夢重要戰略思想的重大意義，全面領會和準確把握中國夢的價值內涵，切實把中國夢對外傳播好、闡釋好、解讀好，增強中國夢在世界上的親和力、感召力、影響力。

　　蔡名照指出，中國夢重要戰略思想的提出，有利于增進國際社會對中國道路、中國理論、中國制度的理解和認同，展示我開放從容自信和負責任的發展中大國形象;有利于增強國家文化軟實力，提升中華文化國際影響力。

　　蔡名照強調，深刻闡釋中國夢的價值內涵，就要圍繞國家富強、民族振興、人民幸福這個本質，講清楚中國夢體現了歷史、現實、未來的緊密聯系，是中華民族孜孜以求的質樸夢想和美好愿景，具有鮮明的中國特色、民族風格、文化底蘊;圍繞中國夢是人民的夢這個根本屬性，講清楚中國夢體現了國家夢、民族夢、個人夢的有機統一，必須依靠人民來實現，必須不斷為人民造福;圍繞中國依然是世界上最大的發展中國家這個最大實際，講清楚中國發展仍面臨著不少困難和挑戰，實現中國夢需要付出長期艱苦的努力;圍繞堅持和平發展這個重要方針，講清楚中國夢與各國夢、世界夢相連相通，實現中國夢不僅造福中國人民，而且造福世界人民。

　　蔡名照指出，深化中國夢的對外宣傳，是當前和今后一個時期對外宣傳工作的重要任務。要加強頂層設計、統籌外宣資源，充分發揮中國夢在外宣工作總體布局中的統領作用。要回應國際社會關切，主動設置議題，有針對性地做好對外闡釋和權威解讀。要創新話語體系和敘事方式，講述好普通人追夢、圓夢的“中國故事”。要發揮網絡媒體的獨特優勢，有效運用網絡平臺傳播中國夢。要拓展國際交流合作，最大程度地讓國際社會了解中國夢、認同中國夢、共享中國夢。

    原文鏈接：http://news.china.com.cn/txt/2013-08/15/content_29725077.htm