習(xí)近平主持新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)并發(fā)表致辭

　　金磚峰會(huì)進(jìn)入第三天！

　　9月5日上午10時(shí)許，新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)在廈門國(guó)際會(huì)議中心舉行。國(guó)家主席習(xí)近平迎接出席對(duì)話會(huì)的各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人并集體合影，隨后主持新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)并致辭。中午，習(xí)近平主席還將會(huì)見記者，介紹會(huì)議情況和主要成果。

　　屆時(shí)，央視綜合頻道、新聞?lì)l道、中文國(guó)際頻道及中國(guó)國(guó)際電視臺(tái)各外語(yǔ)頻道、央視網(wǎng)、央視新聞移動(dòng)網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)直播。中央人民廣播電臺(tái)、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)也將直播。（視頻直播）新華網(wǎng)、中國(guó)網(wǎng)等進(jìn)行文字直播，觀察者網(wǎng)全程進(jìn)行圖文直播。

　　在此次對(duì)話會(huì)上，金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人同埃及、墨西哥、塔吉克斯坦、幾內(nèi)亞、泰國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一道，圍繞“深化互利合作，促進(jìn)共同發(fā)展”的主題，就“落實(shí)可持續(xù)發(fā)展議程”和“構(gòu)建廣泛的發(fā)展伙伴關(guān)系”等議題進(jìn)行討論。對(duì)話會(huì)后，中方將發(fā)表一份主席聲明，歸納會(huì)議在落實(shí)可持續(xù)發(fā)展議程、加強(qiáng)南南合作、構(gòu)建發(fā)展伙伴關(guān)系、完善全球經(jīng)濟(jì)治理等方面的共識(shí)。

　　新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)前合影

　　習(xí)近平在新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)上致辭

　　習(xí)近平致辭

　　中華人民共和國(guó)主席 習(xí)近平：尊敬的各位同事，女士們、先生們、朋友們：上午好！現(xiàn)在，我宣布：新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)開始！

　　熱烈歡迎大家出席新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)。金磚國(guó)家在領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤期間，注重同其他新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家進(jìn)行溝通交流。中方今年有所創(chuàng)新，邀請(qǐng)了來(lái)自不同地區(qū)、有代表性的國(guó)家出席今天的對(duì)話會(huì)。相信這種對(duì)話有利于新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家加強(qiáng)團(tuán)結(jié)合作，有利于金磚機(jī)制的自身發(fā)展。

　　今天，大家能夠聚到一起非常難得，很多同事是遠(yuǎn)道而來(lái)，有的還專門為出席對(duì)話會(huì)調(diào)整了日程安排，我們對(duì)此表示感謝。我期待同大家圍繞“深化互利合作，促進(jìn)共同發(fā)展”的主題共商發(fā)展合作大計(jì)，為深化南南合作，落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程注入強(qiáng)勁動(dòng)力。

　　根據(jù)今天的會(huì)議安排，我將代表中方首先發(fā)言，之后我將請(qǐng)各位領(lǐng)導(dǎo)人依次發(fā)言，最后我做一個(gè)簡(jiǎn)短的總結(jié)。如果大家對(duì)會(huì)議議程沒有意見，我將首先做一個(gè)發(fā)言。

　　對(duì)話會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

　　中方參與嘉賓

　　各位同事！進(jìn)入新世紀(jì)以來(lái)，新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家群體崛起，成為不可逆轉(zhuǎn)的時(shí)代潮流。近幾年，這些國(guó)家對(duì)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率穩(wěn)居高位，2016年達(dá)到80%，是當(dāng)之無(wú)愧的主引擎。近期，世界經(jīng)濟(jì)呈現(xiàn)向好態(tài)勢(shì)，國(guó)際貿(mào)易和投資回升，新一輪科技和工業(yè)革命蓄勢(shì)待發(fā)，新產(chǎn)業(yè)、新技術(shù)、新業(yè)態(tài)層出不窮。從這個(gè)意義上講，新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家面臨難得的發(fā)展機(jī)遇。

　　同時(shí)，我們也要看到，世界經(jīng)濟(jì)下行風(fēng)險(xiǎn)和不確定性在同步上升，多邊貿(mào)易談判舉步維艱，巴黎談判落實(shí)遭遇阻力，部分國(guó)家內(nèi)顧傾向加重，參與國(guó)際發(fā)展合作意愿減退，其政策調(diào)整的外溢效應(yīng)仍在發(fā)酵。世界經(jīng)濟(jì)進(jìn)入新舊動(dòng)能加速轉(zhuǎn)換的關(guān)鍵期，各方圍繞利益、規(guī)則的博弈日益激烈，新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家所處的外部環(huán)境更加復(fù)雜嚴(yán)峻。逆水行舟不進(jìn)則退。面對(duì)新的形勢(shì)，新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家需要同舟共濟(jì)、堅(jiān)定信心，聯(lián)手營(yíng)造有利發(fā)展環(huán)境，努力實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展，為世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)做出更大貢獻(xiàn)。

　　俄羅斯總統(tǒng)普京

　　南非總統(tǒng)祖馬

　　泰國(guó)總理巴育

　　塔吉克斯坦總統(tǒng)拉赫蒙

　　一、加強(qiáng)團(tuán)結(jié)協(xié)作，共同構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)。當(dāng)今時(shí)代，各國(guó)是相互依存、彼此融合的利益共同體，開放包容、合作共贏是唯一正確的選擇。搞以鄰為壑、零和游戲無(wú)助于世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家將是首當(dāng)其沖的受害者。我們要為開放型世界經(jīng)濟(jì)鼓與呼，堅(jiān)定支持多邊貿(mào)易體制，反對(duì)保護(hù)主義，引導(dǎo)經(jīng)濟(jì)全球化實(shí)現(xiàn)包容、普惠的再平衡。要加強(qiáng)立場(chǎng)協(xié)調(diào)，推動(dòng)世界貿(mào)易組織第11屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議取得積極成果，推進(jìn)多哈發(fā)展回合剩余議題，并為多邊貿(mào)易體制發(fā)展明確方向；要努力提升新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家在全球經(jīng)濟(jì)治理中的代表性和發(fā)言權(quán)，推動(dòng)形成更加公正、合理的國(guó)際經(jīng)濟(jì)秩序。

　　二、加強(qiáng)團(tuán)結(jié)協(xié)作，共同落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程。發(fā)展是新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的第一要?jiǎng)?wù)，我們要立足自身國(guó)情，把可持續(xù)發(fā)展議題同本國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略有效對(duì)接，持之以恒加以推進(jìn)，探索出一條經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、環(huán)境協(xié)調(diào)并進(jìn)的可持續(xù)發(fā)展之路。要呼吁國(guó)際社會(huì)把發(fā)展置于宏觀政策協(xié)調(diào)的重要位置，發(fā)揮聯(lián)合國(guó)作用，利用好可持續(xù)發(fā)展高級(jí)別政治論壇，加快落實(shí)可持續(xù)發(fā)展議程。要敦促發(fā)達(dá)國(guó)家信守承諾，根據(jù)共同但有區(qū)別的責(zé)任等原則，增加對(duì)發(fā)展中國(guó)家支持力度。近期，聯(lián)合國(guó)發(fā)展系統(tǒng)醞釀改革，我們要推動(dòng)改革，聚焦發(fā)展，增加投入，真正服務(wù)廣大發(fā)展中國(guó)家需要。

　　三、加強(qiáng)團(tuán)結(jié)協(xié)作，共同把握世界經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整的歷史機(jī)遇。新一輪科技和工業(yè)革命催生新的發(fā)展動(dòng)能，也帶來(lái)千載難逢的發(fā)展機(jī)遇。抓住這個(gè)機(jī)遇，新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家就可能實(shí)現(xiàn)彎道超車；失去這個(gè)機(jī)遇，南北鴻溝、發(fā)展失衡將進(jìn)一步擴(kuò)大。因此，我們必須勇于創(chuàng)新，敢于改革，大刀闊斧推進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整，挖掘發(fā)展內(nèi)生動(dòng)力。同時(shí)，要解決好社會(huì)政策托底問題，重視保障和改善民生。我們應(yīng)該相互以基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、科技、教育、工業(yè)等領(lǐng)域?yàn)橹攸c(diǎn)，加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接、經(jīng)驗(yàn)交流、能力建設(shè)合作，助力彼此經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

　　四、加強(qiáng)團(tuán)結(jié)協(xié)作，共同建設(shè)廣泛伙伴關(guān)系。一花不是春，孤雁難成行。新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家面臨相似的發(fā)展任務(wù)，深化務(wù)實(shí)合作，發(fā)揮互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)，能產(chǎn)生一加一大于二的積極效應(yīng)。我們要利用好金磚國(guó)家、77國(guó)集團(tuán)等機(jī)制，在更大范圍、更廣領(lǐng)域開展南南合作，攜手應(yīng)對(duì)各種全球性挑戰(zhàn)，培育聯(lián)動(dòng)發(fā)展鏈條，實(shí)現(xiàn)聯(lián)合自強(qiáng)。今年，中方邀請(qǐng)有代表性的發(fā)展中國(guó)家出席這次對(duì)話會(huì)，目的就在于構(gòu)建廣泛的發(fā)展伙伴網(wǎng)絡(luò)，建設(shè)各國(guó)發(fā)展共同體、命運(yùn)共同體。

　　幾內(nèi)亞總統(tǒng)孔戴

　　尊敬的各位同事！中國(guó)高度重視2030可持續(xù)發(fā)展議程，制定了落實(shí)議程的國(guó)別方案，建立了可持續(xù)發(fā)展創(chuàng)新示范區(qū)，在經(jīng)濟(jì)社會(huì)環(huán)境等領(lǐng)域取得了多項(xiàng)早期收獲。為推動(dòng)國(guó)際發(fā)展合作，中方將利用南南合作援助基金、中國(guó)-聯(lián)合國(guó)和平與發(fā)展基金、氣候變化南南合作基金等機(jī)制，積極助力其他發(fā)展中國(guó)家落實(shí)可持續(xù)發(fā)展議程。

　　我愿借此機(jī)會(huì)宣布：中國(guó)將在南南合作援助基金項(xiàng)下提供5億美元的援助，幫助其他發(fā)展中國(guó)家應(yīng)對(duì)饑荒、難民、氣候變化、公共衛(wèi)生等挑戰(zhàn)；中方還將利用國(guó)際發(fā)展知識(shí)中心、南南合作與發(fā)展學(xué)院等平臺(tái)，同各國(guó)加強(qiáng)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)交流和能力建設(shè)合作，并在未來(lái)一年為其他發(fā)展中國(guó)家提供4萬(wàn)個(gè)來(lái)華培訓(xùn)名額。

　　4年前，我提出共建“一帶一路”倡議，得到國(guó)際社會(huì)熱烈響應(yīng)。今年5月，中國(guó)成功主辦“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇，同有關(guān)國(guó)家和國(guó)際組織一道勾畫“一帶一路”建設(shè)合作愿景，提出一系列支持沿線國(guó)家可持續(xù)發(fā)展的務(wù)實(shí)舉措。各方都認(rèn)為共建“一帶一路”倡議的理念和方向，包括政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通，同2030年可持續(xù)發(fā)展議程高度契合，完全能夠加強(qiáng)對(duì)接、相互促進(jìn)。

　　一帶一路”是一條合作之路，更是一條希望之路、共贏之路。中方將結(jié)合“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇成果落實(shí)，同有關(guān)國(guó)家在基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通、產(chǎn)能合作、科技創(chuàng)新等領(lǐng)域開展合作。中國(guó)古人說，“天下事有難易乎？為之，則難者易矣；不為，則易者亦難矣�！毙屡d市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家代表著世界發(fā)展的未來(lái)，促進(jìn)國(guó)際發(fā)展合作，落實(shí)可持續(xù)發(fā)展議程，是我們應(yīng)有的擔(dān)當(dāng)。讓我們攜起手來(lái)，一起開辟一條公平、開放、全面、創(chuàng)新的發(fā)展之路。

　　這是我代表中方談的一些看法。下面，就請(qǐng)各位同事暢所欲言。

　　“金磚+”開啟國(guó)際合作新模式

　　本次金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第九次會(huì)晤于9月3日至5日在福建省廈門市舉行。9月3日，國(guó)家主席習(xí)近平在廈門國(guó)際會(huì)展中心出席金磚國(guó)家工商論壇開幕式，并發(fā)表題為《共同開創(chuàng)金磚合作第二個(gè)“金色十年”》的主旨演講，強(qiáng)調(diào)金磚國(guó)家要共同開創(chuàng)金磚合作第二個(gè)“金色十年”，讓合作成果惠及五國(guó)人民，讓世界和平與發(fā)展的福祉惠及各國(guó)民眾。同一天，習(xí)近平在廈門會(huì)見俄羅斯總統(tǒng)普京，至此“金磚五國(guó)”領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)悉數(shù)到齊。

　　9月4日，習(xí)近平主席主持召開金磚領(lǐng)導(dǎo)人小范圍會(huì)議、大范圍會(huì)議。大范圍會(huì)議重點(diǎn)討論深化金磚合作、開展人文交流、推進(jìn)機(jī)制建設(shè)等問題，通過《領(lǐng)導(dǎo)人廈門宣言》。當(dāng)晚，習(xí)近平主席夫婦在廈門國(guó)際會(huì)議中心迎接金磚國(guó)家和對(duì)話會(huì)受邀國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人夫婦并舉行歡迎宴會(huì)，習(xí)主席在宴會(huì)上致辭。之后，金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第9次會(huì)晤文藝晚會(huì)在廈門閩南大戲院上演。

　　在8月30日舉行的中外媒體吹風(fēng)會(huì)上，王毅部長(zhǎng)對(duì)“金磚+”合作模式進(jìn)行了詳細(xì)闡述。作為新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家的代表，金磚國(guó)家一直致力于同其他新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家開展對(duì)話合作。從2013年起，每一年金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤都由東道國(guó)出面邀請(qǐng)一些非金磚國(guó)家進(jìn)行對(duì)話交流。今年中方總結(jié)過去的成功經(jīng)驗(yàn)，概括提出“金磚+”合作模式，目的是構(gòu)建更廣泛的伙伴關(guān)系。“金磚+”的理念體現(xiàn)了開放包容、合作共贏，這與金磚精神高度一致，有利于釋放金磚合作的生命力，提升金磚合作的影響力，為促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、推動(dòng)各國(guó)共同發(fā)展注入更大動(dòng)力。這個(gè)思路提出后，得到金磚國(guó)家及其他新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家的歡迎。