教師風(fēng)采

工作經(jīng)歷：2019- ???????哈爾濱市橙育外語培訓(xùn)學(xué)校 （韓語教師）2015-2018 ???佳木斯市慧通外語培訓(xùn)學(xué)校（韓語教師）2014-2015 ???佳木斯市朝陽外語培訓(xùn)學(xué)校（留學(xué)顧問）2014- ?????韓國全北國立大學(xué) ??（博士學(xué)位：中語中文專業(yè) 在讀中...... ）2011-2014 ?韓國全北國立大學(xué) ??（碩士學(xué)位：中語中文專業(yè) 翻譯方向）2009-2011 ?韓國全北國立大學(xué) ??（學(xué)士學(xué)位：國語國文專業(yè)）2008-2009 ?韓國全州大學(xué)語學(xué)院 （專業(yè)：公派語言交流生）2005-2008 ?青島黃海學(xué)院 （專業(yè)： 經(jīng)濟(jì)貿(mào)易韓國語）本人熱愛教育事業(yè)，留學(xué)經(jīng)驗(yàn)7年。學(xué)士在讀期間多次獲得校級教學(xué)金。并曾在碩士及博士在讀期間獲得全額獎(jiǎng)學(xué)金。性格樂觀開朗，積極向上。在2009年全州市市級外國人演講比賽中也曾獲得一等獎(jiǎng)。回國后開始從事韓語相關(guān)的工作，對遇見的所有學(xué)生一直充滿熱情是我秉承的工作態(tài)度。并且從事韓國語相關(guān)的工作也讓我體驗(yàn)到了自己的存在價(jià)值。期待我的經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌蚪o更多留學(xué)的孩子帶來幫助，能夠用我的經(jīng)驗(yàn)幫助孩子們走的更快更遠(yuǎn)。

教育背景：2014.09—2016.06 俄羅斯喀山（伏爾加沿岸）聯(lián)邦大學(xué) 俄語語文學(xué)專業(yè) 碩士參與國際文化交流活動，負(fù)責(zé)中國傳統(tǒng)文化展示部分畢業(yè)答辯成績 5+（）2013.09—2014.06 俄羅斯喀山（伏爾加沿岸）聯(lián)邦大學(xué) 預(yù)科 提升語言應(yīng)用能力喀山市對外俄語奧林匹克競賽基礎(chǔ)語言能力分賽冠軍2009.09—2013.06 哈爾濱師范大學(xué) 經(jīng)貿(mào)俄語專業(yè) 本科?工作經(jīng)歷：2020.09 至今? 翻譯兼職、考證、為進(jìn)入教育行業(yè)做準(zhǔn)備2019.08-2020.09 哈爾濱鼎亞信息數(shù)據(jù)處理有限公司 組長? 組織協(xié)調(diào)成員工作，完成深度調(diào)研項(xiàng)目? 參與國內(nèi)外相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜已信? 內(nèi)部資料翻譯2016.11-2019.08 哈爾濱鼎亞信息數(shù)據(jù)處理有限公司 分析員（核工程、核技術(shù)）? 搜集俄羅斯相關(guān)領(lǐng)域信息數(shù)據(jù)，整理發(fā)表月刊，進(jìn)行項(xiàng)目調(diào)研? 翻譯相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)文獻(xiàn)（年翻譯量 40 萬+），編寫核工程技術(shù)等方向的研究報(bào)告? 對接國內(nèi)外專家2013.10-2015.06 課外輔導(dǎo)家教 ? 指導(dǎo)學(xué)生從 0 基礎(chǔ)到對外俄語 1 級，并通過俄羅斯喀大入學(xué)考試和大學(xué)俄語相關(guān)考試2013.12-2016.05 Ваш репетитор 教師 ? 指導(dǎo)學(xué)生掌握漢語基礎(chǔ)知識，學(xué)生參與俄羅斯高中漢語奧林匹克競賽獲得優(yōu)異成績優(yōu)勢評價(jià)：3 年俄羅斯留學(xué)經(jīng)歷、2 年俄羅斯大學(xué)預(yù)科輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)、4 年俄語翻譯經(jīng)驗(yàn)，持有高中段俄語教師資格證，有強(qiáng)烈進(jìn)入教育行業(yè)的欲望，性格有親和力、有責(zé)任心、有耐心、謹(jǐn)慎認(rèn)真專業(yè)技能： 對外俄語二級 B2、俄語專業(yè)四級 俄語聽說讀寫熟練，其中口語較突出語言技能： 大學(xué)英語四級、普通話一級乙等軟件操作： 熟練掌握 office 辦公軟件學(xué)習(xí)能力： 一周內(nèi)參與核心技術(shù)翻譯工作，2 個(gè)月內(nèi)獨(dú)立完成項(xiàng)目調(diào)研，半年內(nèi)主導(dǎo)小組工作，2 年半升任平臺負(fù)責(zé)人，參與業(yè)內(nèi)專業(yè)研判演講能力： 參與俄相關(guān)領(lǐng)域技術(shù)報(bào)告演講 3 次、研究生期間俄羅斯對外交流演講會 2 次榮譽(yù)獎(jiǎng)勵(lì)：優(yōu)秀員工?哈爾濱鼎亞信息數(shù)據(jù)處理有限公司年度優(yōu)秀員工獎(jiǎng)優(yōu)秀選手 | 市級 俄羅斯喀山市高等學(xué)院對外俄語奧林匹克大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)優(yōu)秀主持人 | 校級 喀山聯(lián)邦大學(xué)中國新年晚會積極參與獎(jiǎng)優(yōu)秀志愿者 | 校級 哈爾濱師范大學(xué)對外交流學(xué)院優(yōu)秀志愿者獎(jiǎng)